Velvet Aura - Anti-Aging Performance Duo

Velvet Aura · セレスティアル・エッセンス ボディケア

An anti-aging duo for smoother, firmer-looking skin. A peptide serum and a nourishing day cream combine to reduce the appearance of wrinkles, refine skin texture and keep the skin deeply hydrated.

What’s inside

• Peptide Anti-Aging Serum (30 ml / 1.01 fl oz) – a high-performance serum with peptides and hyaluronic acid that helps reduce the appearance of wrinkles, improves the look of elasticity and provides deep hydration for plumper-looking skin. Ecocert COSMOS Natural.
• Anti-Age Day Cream (50 ml / 1.69 fl oz) – a velvety day cream with marine actives and multi-molecular-weight hyaluronic acid that moisturises and protects the skin throughout the day, refining its texture and reducing the appearance of fine lines. Ecocert COSMOS Natural.

セレスティアル・エッセンス － Velvet Aura フィールド

Velvet Aura is infused with Celestial Essence – the energetic programming of a physical object with Divine Energy through the Maitreya Reiki™ System of Spiritual Development. In our spiritual understanding, Divine Energy is Unconditional Love, Eternal Consciousness and Clear Light, and the field carried by this duo is a living channel of that Light.

At its heart, the Velvet Aura field rests on one truth: true beauty is not something we add to ourselves – it is the radiance of the virtues we embody. When the heart opens with a sincere desire for beauty and harmony, the Universe answers generously, pouring in a cascade of virtues: unconditional love, self-confidence, joy, wisdom, compassion, grace, vitality, peace, abundance and authenticity. These are not gifts from outside, but aspects of your true Self being unveiled. Your face is the first place your light meets the world – and the field invites that light to rise to the surface, so that what others see is not a mask, but the radiance of who you truly are.

私たちのスピリチュアルな原理によれば、Velvet Aura フィールドは次のレベルで働きかけます。

• 真の美の輝き － あなた本来のエッセンスを高め、内なる光があふれ出るように促し、周りの人があなたの真の美しさを感じ取り、心動かされるようにします。
• 美徳のカスケード － 求める美徳を受け取れるようあなたを開き、それがあなたの中に統合されて、やがて自然な在り方となるよう助けます。
• 無条件の愛とセルフコンフィデンス － 神聖な愛とエンパワーメントの周波数を満たし、あなたが本来持つ価値への深い確信を根づかせます。
• セルフラブ＆ホールネス － 自分を心から愛し、完全に受け入れるとはどういうことか、そしてあなたはすでに「完全な存在」であると知る感覚をもたらします。
• 美のディヴァイン・ブループリント － あなたを「本来の美」の神聖なひな形と調和させ、内にあるものが外側にも優雅に映し出されるようにします。
• 若さのエナジー － さりげなくもさわやかな若々しいエネルギーの流れが、あなたのスピリットと人生観全体をリフレッシュします。
• グレース＆マグネティズム － あなたの美徳が輝くほどに、その存在感はあたたかく、光に満ち、自然な引力を帯びて、周囲の人々にインスピレーションを与えます。

Message of the field: true beauty is the radiance of the virtues you embody – let your light come forward, so that what the world sees is not a mask, but who you truly are.

主な成分

• Peptide Anti-Aging Serum: Hydroxyproline (peptide), peptides, phytosterols, aloe juice, sodium PCA, hyaluronic acid, strawberry and blueberry seed oils, ginkgo leaf extract
• Anti-Age Day Cream: Aloe juice, jojoba oil, betaine, shea butter, berry extract, flower extract, avocado oil, hyaluronic acid, Alteromonas ferment extract

Ingredients (INCI)

Peptide Anti-Aging Serum
Aloe Barbadensis (Aloe) Leaf Juice➀, Glycerin, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil➀, Aqua/Water, Pentylene Glycol, Cetearyl Alcohol, Sodium PCA, Isoamyl Laurate, Glyceryl Stearate Citrate, Dipalmitoyl Hydroxyproline, Propanediol, Parfum/Fragrance, Caprylic/Capric Triglyceride, Fragaria Ananassa (Strawberry) Seed Oil, Vaccinium Myrtillus (Blueberry) Seed Oil➀, Xanthan Gum, Hexapeptide-11, Phytosterols, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil➀, Ascorbyl Palmitate, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Potassium Hydroxide, Sodium Hyaluronate, Sodium Phytate, Tocopherol, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Ginkgo Biloba Leaf Extract, CI 77491 (Iron Oxides)➁, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Glycolipids, Linalool➂, Geraniol➂, Citronellol➂

➀ 有機農法由来成分
➁ 純粋なミネラルピグメント
➂ 天然エッセンシャルオイル由来

Anti-Age Day Cream
Aloe Barbadensis (Aloe) Leaf Juice➀, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil➀, Glycerin➁, Pentylene Glycol, Polyglyceryl-6 Stearate, Cetearyl Alcohol, Betaine, Isoamyl Laurate, Aqua/Water, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter➀, Parfum/Fragrance, Caprylic/Capric Triglyceride, Mica (CI 77019)➃, Polyglyceryl-6 Behenate, Cellulose, Palmitic Acid, Stearic Acid, Vaccinium Vitis-Idaea (Lingonberry) Fruit Extract➀, Xanthan Gum, Echinacea Purpurea (Coneflower) Flower/Leaf/Stem Extract➀, Ribes Nigrum (Blackcurrant) Fruit Extract➀, Sambucus Nigra (Elder) Flower Extract➀, Ascorbyl Palmitate, Persea Gratissima (Avocado) Oil➀, Tocopherol, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Potassium Hydroxide, Sodium Hyaluronate, Sodium Phytate, Alteromonas Ferment Extract, Phenethyl Alcohol, Magnesium Stearate, Alcohol➁, Benzyl Salicylate➂, Limonene➂, Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil, Citrus Aurantium Peel Oil, Citral➂, Linalool➂, Linalyl Acetate➂, Pinene➂, Cananga Odorata Oil/Extract

➀ 有機農法由来成分
➁ オーガニック原料を使用
➂ 天然エッセンシャルオイル由来
➃ Pure mineral pigments

セレスティアル・エッセンスについて 上記に記載したエネルギーフィールドおよびその作用は、マイトレーヤ・レイキ™ スピリチュアル・ディベロップメント・システムにおける霊的な信念と原理に基づくものです。これらはスピリチュアルな性質のものであり、本製品の化粧品としての特性とは別個のもので、米国FDAを含むいかなる規制当局によっても科学的な評価や審査は行われていません。本製品は化粧品であり、いかなる病気や症状の診断、治療、治癒、予防を目的とするものではありません。スピリチュアルな実践は、専門的な医療ケアや心理ケアの代わりにはなりません。